A view into the valley of the anonymous torrent descending from from the southern principal slope of the Yuzhno-Chuiskii mountain range between the Chikty and Akbul Rivulets from a cirque crest. Light-green are alpine meadows, dark-green on the slopes apart are thickets of the dwarf birch (Betula rotundifolia Spach; = Betula nana L. ssp. rotundifolia (Spach) Malyshev).

3000 m above sea level, the upper Dzhazator River basin, Kosh-Agach District, Altai Republic, the Altai Mts., West Siberia, Russia. 10th July 1998. O. Kosterin.

Вид с гребня цирка в долину безымянной речки, стекающей с южного макросклона Южно-Чуйского хреюта между реками Чикты и Акбул. Светро-зеленое - альпийское луга, темно-зеленое на склонах вдали - заросли карликовой березки (Betula rotundifolia Spach; = Betula nana L. ssp. rotundifolia (Spach) Malyshev).
3000 м над уровнем моря, верхняя часть долины реки Джазатор, Кош-Агачский район, Республика Алтай, Западная Сибирь, Россия, 10 июля 1998 г. О. Костерин.

Back to the Altai page

Back to the landscape page

Back to the front page